Щиро вітаємо вас з новорічними святами!

Команда ВГО «Поруч» щиро вітає вас з нагоди щасливих і радісних свят Нового року та Різдва Христового. Бажаємо вам успіхів, натхнення та нових звершень. Нехай Новий Рік додасть сил та наснаги досягати поставлених цілей.

Ми вдячні вам за те, що були з нами протягом 2016 року та долучилися до наших ініціатив. Ми вітаємо нових членів організації, учасників благодійних акцій та випускників «Школи Волонтерів».

Давайте разом зробимо світ кращим!

Дякуємо!

Wishing you a wonderful festive season and a Happy New Year!

Joyeuses fêtes à toutes et à tous!

Frohe Weihnachten und guten Rutsch!